tedmelinoadf

－ 行程特色 －

□水族館內設有日本國內極少見的屋外型大水槽「九十九島灣大水槽」，眾多海底生物在海中悠遊的壯闊美景，絕對震撼
□也可搭上當地極具人氣的遊覽船，將九十九島海灣美景一網打盡
□於水族館內／船內商店購物可享有10％折扣優惠！



－ 使用說明 －

□使用對像：大人（16歲以上）、孩童（4~15歲），3歲以下免費入園
□使用期限：依照旅客購買日期
□開放時間：
　水族館：3月至10月每日9:00~18:00；11月至2月，每日9:00~17:00
　遊覽船：每日固定航班，可能會有加開航班
□最晚入場時間：
　水族館：17:30（3月至10月）／16:30(11月至2月)
　遊覽船：按照當日航班運行狀況
□地址：長崎縣佐世保市鹿子前町1008番地
□如何抵達：
　自JR佐世保站乘坐市營巴士（開往□九十九島水族館）約25分鐘，在終點站下車。



－ 票券介紹 －

□九十九島水族館海閃閃

位於九十九島珍珠海洋遊覽區內，是該區域及受歡迎的重點遊樂設施，館內設有日本國內極少見的屋外型大水槽「九十九島灣大水槽」，水槽內部仿照九十九島海灣的地形設計，是必訪地點之一，可以觀賞海中生物在海中悠遊的樣貌，場景壯闊美麗，吸引許多遊客佇足許久。館內還有可以近距離接觸蝦子、海星等生物的體驗區，很適合親子一同前往體驗。室外更是有海豚劇場可以觀賞海豚秀！

□九十九島遊覽船

九十九島散落在長崎縣西部的北松浦半島西側，雖稱九十九，實際上為總數多達兩百零八的溺灣群島，是西海國立公園的代表景點。想一窺九十九島海灣的地形嗎？不要猶豫，搭上遊覽船出發吧！



－ 方案介紹 －

□九十九島水族館門票
　使用範圍：九十九島水族館海閃閃全館區
　館內商店10%折價券使用方式：於館內直營商店「(Aqua Shop Kirara)」購物時，只要出示KKday憑證即可不限次數及金額得到10％折扣優惠
□九十九島遊覽船門票
　使用範圍：搭乘珍珠皇后號／海賊遊覽船未來號當日任一船班一次
　館內商店10%折價券使用方式：於船內商店購物時，只要出示KKday憑證即可不限次數及金額得到10％折扣優惠
　珍珠皇后號固定航班：每日10:00 15:00，一小時一班
　海賊遊覽船未來號固定航班：週一至週五10:30/11:30/13:30/14:30，週末加開15:30班次



－ 重要資訊 －

□請自行前往園區
□3歲以下免費入園，如有3歲以下幼童同行，請於下訂時備註。
□水族館提供中、英、日、韓四國語音導覽服務，總數100台，出示KKday憑證即可免費租借
□遊覽船提供中、英、日、韓四國語音導覽服務，但每個班次只能隨機設定兩種語言，恕無法指定。
□天氣不佳時遊覽船將會停駛，將以水族館門票或是其直營設施使用的等價折扣券替代。



－ 兌換方式 －

□水族館：請出示紙本KKday憑證給水族館售票櫃檯人員即可
□遊覽船：請出示紙本KKday憑證給遊覽船售票櫃檯人員，將憑證兌換為時間指定券（當日於窗口決定乘船時間即可）

－ 行程特色 －

□水族館內設有日本國內極少見的屋外型大水槽「九十九島灣大水槽」，眾多海底生物在海中悠遊的壯闊美景，絕對震撼
□也可搭上當地極具人氣的遊覽船，將九十九島海灣美景一網打盡
□於水族館內／船內商店購物可享有10％折扣優惠！



－ 使用說明 －

□使用對像：大人（16歲以上）、孩童（4~15歲），3歲以下免費入園
□使用期限：依照旅客購買日期
□開放時間：
　水族館：3月至10月每日9:00~18:00；11月至2月，每日9:00~17:00
　遊覽船：每日固定航班，可能會有加開航班
□最晚入場時間：
　水族館：17:30（3月至10月）／16:30(11月至2月)
　遊覽船：按照當日航班運行狀況
□地址：長崎縣佐世保市鹿子前町1008番地
□如何抵達：
　自JR佐世保站乘坐市營巴士（開往□九十九島水族館）約25分鐘，在終點站下車。



－ 票券介紹 －

□九十九島水族館海閃閃

位於九十九島珍珠海洋遊覽區內，是該區域及受歡迎的重點遊樂設施，館內設有日本國內極少見的屋外型大水槽「九十九島灣大水槽」，水槽內部仿照九十九島海灣的地形設計，是必訪地點之一，可以觀賞海中生物在海中悠遊的樣貌，場景壯闊美麗，吸引許多遊客佇足許久。館內還有可以近距離接觸蝦子、海星等生物的體驗區，很適合親子一同前往體驗。室外更是有海豚劇場可以觀賞海豚秀！

□九十九島遊覽船

九十九島散落在長崎縣西部的北松浦半島西側，雖稱九十九，實際上為總數多達兩百零八的溺灣群島，是西海國立公園的代表景點。想一窺九十九島海灣的地形嗎？不要猶豫，搭上遊覽船出發吧！



－ 方案介紹 －

□九十九島水族館門票
　使用範圍：九十九島水族館海閃閃全館區
　館內商店10%折價券使用方式：於館內直營商店「(Aqua Shop Kirara)」購物時，只要出示KKday憑證即可不限次數及金額得到10％折扣優惠
□九十九島遊覽船門票
　使用範圍：搭乘珍珠皇后號／海賊遊覽船未來號當日任一船班一次
　館內商店10%折價券使用方式：於船內商店購物時，只要出示KKday憑證即可不限次數及金額得到10％折扣優惠
　珍珠皇后號固定航班：每日10:00 15:00，一小時一班
　海賊遊覽船未來號固定航班：週一至週五10:30/11:30/13:30/14:30，週末加開15:30班次



－ 重要資訊 －

□請自行前往園區
□3歲以下免費入園，如有3歲以下幼童同行，請於下訂時備註。
□水族館提供中、英、日、韓四國語音導覽服務，總數100台，出示KKday憑證即可免費租借
□遊覽船提供中、英、日、韓四國語音導覽服務，但每個班次只能隨機設定兩種語言，恕無法指定。
□天氣不佳時遊覽船將會停駛，將以水族館門票或是其直營設施使用的等價折扣券替代。



－ 兌換方式 －

□水族館：請出示紙本KKday憑證給水族館售票櫃檯人員即可
□遊覽船：請出示紙本KKday憑證給遊覽船售票櫃檯人員，將憑證兌換為時間指定券（當日於窗口決定乘船時間即可）